Discursos de Brian en diferentes conciertos

Hola!!

Hoy os traemos algunos vídeos donde se ve a Brian hablar e interactuar con las fans, algo habitual entre canción y canción en los conciertos.

A continuación podréis encontrar el vídeo original más la traducción en español de lo que está diciendo. Disfrutad!!

*Habla Brian en español* ¡Hola! ¿Cómo estás? ¡Muchas gracias! / Muchas gracias por venir esta noche. Solo quiero decir gracias; habéis sido tan tan buenas desde el primer día... Algunos días te levantas y tienes un mal día, pero ves a toda esta gente bonita y eso te hace sonreír. Así que gracias, gracias, gracias, y gracias.

¿Quien tiene todos los CDs de Backstreet Boys? ¡Yo también! ¿Quién tiene los CDs originales de Backstreet Boys? *Brian empieza a recordar los CDs con sus caratulas, como iban vestidos, las poses, etc. Y se pone a cantar con el público Never Gone* ¿Quien tiene el nuevo CD? ¡¡Yo también!! ¡¡Muchas gracias!! ¡¿Hey, quién quiere escuchar un poco de música nueva?!

¿¿Estáis pasando todos un buen rato?? ¡¡Yo también!! *Va a hablar pero las fans le distraen y se pone a saludarlas* Escuchad, muchas gracias por vuestro apoyo tantos y tantos años... ¿quién tiene todos los CDs de Backstreet boys? Si no fuera por todos y cada uno de vosotros los Backstreet Boys no existirían así que muchas gracias. ¿¿Os gustaría que volviéramos??

¿Sabéis? Sois increíbles. Nos habéis tocado los corazones muchos años, y solo esperamos que vosotras siempre volváis porque entonces nosotros siempre volveremos. Hm... Esto suena como una canción *refiriéndose a Everybody. Se pone a cantarla pero cambia la letra y bromea como sería la canción cuando ellos fueran mayores* Bueno, quiero saber quién tiene todos los CDs de Backstreet Boys. Yo también, ¡¡qué raro!! ¿Y quien tiene todos los casettes de Backstreet Boys? Anda, yo tambien, qué extraño... Mmm ¿quién tiene aquellos vinilos tan grandes que sacamos? *las fans le miran con cara rara, y él "las regaña"* Vamos!! Vale, vale... Gracias a todos por venir, Backstreet Boys no existiría sin vosotras *bromea y va a agradecer a los hombres de seguridad del concierto* ¿Quien quiere escuchar más música? ¡Yo también! *Vemos y escuchamos a Nick tocando los primeros acordes de IAWLT, mientras Brian presenta la canción*

¡¡Muchísimas gracias!! Os queremos. Tengo que decir que este ha sido un momento muy especial, muchas gracias por formar parte de ello. A veces en la vida utilizamos la palabra gracias demasiado a la ligera, pero ahora os digo gracias por estar en nuestras vidas desde hace 20 años *canta Larger than life* ¿Lo estáis pasando bien? *Salen los demás chicos; Kevin hace una foto del momento y dice que es precioso, AJ dice que eso es lo más guay que ha visto en la vida*

¿Y a vosotras qué os pareció este gesto tan bonito que tuvieron en Milán -y también en otros sitios-, con los carteles de Thank You? ¡¡A nosotras nos encantó!! Los chicos realmente estaban emocionados y nos encanta verlos así de agradecidos. 

Créditos: YouTube @jossy59 @MilenaIrrera @Debjuuh