El pasado 30 de Noviembre, Brian hizo una entrevista telefónica para 95 TIC FM, donde habló sobre el tour con NKOTB, el 20 aniversario de BSB y el futuro del grupo. Os dejamos el artículo traducido.
"El Backstreet Boy, Brian Littrell llamó a Gina J para una entrevista exclusiva! Brian habló sobre el reciente Tour mundial con NKOTB, el 20 aniversario de Backstreet Boys y lo que le depara el futuro para el grupo!
El año pasado Backstreet Boys y New Kids On The Block formaron el super grupo NKOTB y se embarcaron en un Tour mundial por Norte América, Europa, Australia y Asia. El Tour terminó en Junio de este año. "Yo crecí escuchando a esos chicos, no sabia que iba a crecer e iba a ser uno" explica Brian. Creo que BSB y NKOTB realmente le dieron la vuelta al guión cuando se trata de la industria. Fue una muy buena combinación" Brian observó que al estar las dos bandas juntas se cerró una brecha generacional. "Fue una locura tener a dos generaciones de fans juntas. Al final del tour podías ver en twitter que todas las fans de NKOTB les gustaba BSB y que a todas las fans de BSB les gustaban NKOTB".
Es muy difícil de creer pero Backstreet Boys se acerca a su 20 aniversario como grupo. Se formó en Abril de 1993, Brian habla de lo rápido que ha pasado el tiempo. "Es una locura pensar en eso. Un montón de mis amigos que conozco muy bien, todavía no se lo creen, nuestro 20 aniversario se acerca y se quedan boquiabiertos! a un montón de fans les pasa lo mismo!" Brian habló sobre una reciente experiencia que le pasó con una fan "Me encontré con alguien el otro día en la gasolinera, yo estaba llenando mi depósito y esa chica dijo "Oh Dios mio, siempre he querido conocerte. Empezamos a hablar y ella dijo, Oh Dios mio yo tenía 4 años cuando vosotros salisteis... 20 años me hacen parecer vieja. La respuesta de Brian, bueno, ¿Cómo crees que me siento?".
Mientras Brian recuerda que sus fans ya no son tan "locos y fanáticos" como hace 20 años, ellos todavía recuerdan esos momentos. "todavía nos sorprenden a veces nuestras abuelas", bromeó Brian. "Ellas te agarran y te dirán deja de tomar fotos, por favor, y entonces tendrás que tomarte 25 fotos con ellas". Sin embargo, Brian estaba muy agradecido con todas las fans que han seguido a BSB por dos décadas. "Es un buen impacto tener en tu vida a personas a través de la música. Hacemos algo que nos gusta y esa es la razón por la que nos gusta tanto y nuestros fans lo aman tanto, todavía somos capaces de hacerlo después de 20 años."
¿Cómo Brian es capaz de tener un balance entre su vida familiar y la de BSB durante dos décadas? "El trabajo es el trabajo. Es importante pasar la misma cantidad de tiempo con las cosas que quieres cuando quieres tener éxito en tu vida" explica Brian, cuyo hijo acaba de cumplir 10 años. "He pasado un montón de tiempo de calidad con Backstreet Boys. Paso mucho tiempo de calidad con mi mujer y mi familia porque yo quiero una relación tenga éxito también. Es solo una cosa de gestión de tiempo. No siempre es fácil pero la vida es eso."
Los Backstreet Boys tienen un montón de cosas planeadas para el 20 aniversario, y Brian nos dijo algunas cosas de lo que podemos esperar. "Estamos en el estudio trabajando en un nuevo álbum. Es posible que tengamos grabadas ya 30 canciones", bromeó. "Estamos mirando para estrenar el single en primavera." Brian también dijo que les espera un gran tour este año...
...y para todos aquellos que han seguido a BSB el los últimos 20 años, Brian tiene buenas noticias: "Backstreet Boys no está planeando parar".
Backstreet Boys estarán en los MGM Grand Foxwoods el 28 de diciembre. Las entradas ya están a la venta".
Para escuchar la entrevista haz click
AQUÍ, la encontraréis al final de la página.
Fuente: 965tic.cbslocal.com
Traducción: Brian Spanish Fan Club
